62px
62px
Веб-студия · Айя-Напа

Разработка сайтов в Айя-Напе

Сайты для туристического и сезонного бизнеса Айя-Напы — отели, виллы, рестораны, экскурсии. Онлайн-бронирование, оплата картой и контент на трёх языках, чтобы зарабатывать в пик сезона.

Рассчитать стоимость
от €900
Сайт-витрина
под ключ
2-4
недели
до запуска
3
языка
EN · RU · EL
62%
скидка
за ваш кейс
Что вы получаете

Что входит в сайт для бизнеса в Айя-Напе

Сайт под турбизнес

Сайт для туристического и сезонного бизнеса Айя-Напы: отели, виллы, апартаменты, рестораны, экскурсии, прокат

Онлайн-бронь и оплата

Онлайн-бронирование и приём предоплат картой — без переписки в WhatsApp и потерянных заявок

Три языка из коробки

Многоязычность EN/RU/EL из коробки: гости из Британии, России и местные видят сайт на своём языке

CRM и загрузка по сезонам

CRM для учёта брони, гостей и загрузки по сезонам — видно, где простой, а где аншлаг

Booking, Airbnb, Google

Интеграция с Booking.com, Airbnb и Google Business Profile, чтобы заявки сходились в одном месте

Скорость и мобильная версия

Скорость и мобильная версия: 80%+ гостей курорта ищут вас с телефона на пляже

Локальное SEO под Айя-Напа

Локальное SEO под запросы «restaurant Protaras», «villa Protaras», «boat trip Ayia Napa»

Локальное продвижение

Локальное SEO для бизнеса в Айя-Напе

Google Business Profile

Регистрация и оптимизация профиля, фото, услуги, NAP — чтобы вас находили на карте и в Google.

Отзывы решают всё

На курорте бронируют по отзывам. Настраиваем сбор отзывов и schema.org Review для звёзд в выдаче.

Мультиязычный SEO

Hreflang для EN/RU/EL, отдельные ключи под британцев, гостей из СНГ и местных.

Гео-запросы

«villa Protaras», «restaurant Pernera», «boat trip Ayia Napa» — посадочные под районы и услуги.

Процесс

Как мы работаем над сайтом в Айя-Напе

01

Разбор бизнеса и сезона

Смотрим, как вы работаете летом и зимой, откуда идут гости, какие заявки теряете. Фиксируем цели и языки.

02

Прототип и смета

Собираем структуру страниц и сценарий брони. Согласуем дизайн, сроки и точную цену до старта работ.

03

Разработка и наполнение

Верстаем, подключаем оплату, бронирование и CRM. Заливаем контент на трёх языках, настраиваем SEO.

04

Запуск и поддержка в сезон

Публикуем, обучаем команду, остаёмся на связи. В пик сезона реагируем быстро — простой стоит дорого.

Цены

Цены на сайт в Айя-Напе

От €900 до €2 400 — вилка цен по тарифам ниже.

Витрина курорта
от €900

Сайт-визитка для отеля, ресторана или экскурсий.

  • 4-6 страниц
  • EN / RU / EL
  • Форма заявки + карта
  • Галерея + мобильная версия
  • Базовое SEO под Айя-Напа
Подробнее
Бизнес + CRM
индивидуально

Сайт, бронирование и CRM/ERP под ваш процесс.

  • Учёт гостей и броней
  • Загрузка по сезонам
  • Отчёты и аналитика
  • Автоматизация процессов
  • Цена по объёму задач
Обсудить

Точную стоимость называем после короткого разбора — до старта работ и без скрытых доплат.

Почему нас выбирают

4 причины работать с нами

Старт сегодня

Короткий бриф по Zoom — и мы уже рисуем макет. Без ТЗ на 30 страниц, без двухнедельного согласования.

Цена ниже рынка

От €900 в обмен на публикацию кейса. Фиксированная сумма в договоре — без «внезапных» доплат по ходу проекта.

Полная прозрачность

Отчёты каждые 3 дня, задачи в трекере, чат в Telegram. Видите прогресс в реальном времени без «а когда же?».

Гарантии в договоре

30 дней бесплатной поддержки, возврат на любом этапе если не подошло, фиксированные сроки.

О разработке в Айя-Напе

Сайт для бизнеса в Айя-Напе — что важно знать

Айя-Напа — курорт с резким сезоном. С мая по октябрь поток гостей огромный, зимой почти пусто. Сайт должен зарабатывать именно в пик: быстро грузиться с телефона, показывать свободные даты и принимать бронь с предоплатой здесь и сейчас, пока гость выбирает между вами и соседним отелем. Каждая заявка, потерянная в переписке, — это упущенная ночь или столик в высокий сезон.

Аудитория курорта многоязычная. Британские туристы — основа потока, плюс гости из России и СНГ и местные киприоты. Поэтому EN/RU/EL — не опция, а необходимость, причём не «кнопка-переводчик», а нормальный контент на каждом языке: меню, условия, цены. Греческий важен для местных партнёров и для Google, английский — для большинства броней.

В отличие от делового Лимассола, в Айя-Напе спрос сезонный и завязан на туризм и HoReCa. Это меняет приоритеты: важнее визуал (фото моря, номеров, блюд), онлайн-оплата и интеграция с Booking.com, Airbnb и Google Maps, чем сложный корпоративный функционал. Локальное SEO стройте под географические запросы — гости ищут «villa Protaras», «restaurant Pernera», «boat trip» — и подкрепляйте отзывами, которые на курорте решают всё.

FAQ · Протарас

Частые вопросы о сайте в Протарасе

Успеем ли запустить сайт к началу сезона, если стартуем зимой?
Да. Лендинг собираем за 5–7 дней, магазин — от 3 недель. Если начинать в январе–феврале, к апрельскому заезду первых семей сайт уже работает, проиндексирован и принимает заявки. Зимой в Протарасе спокойнее, и это лучшее время для подготовки.
Нужна ли онлайн-оплата или хватит брони с оплатой на месте?
Для семейной аудитории Протараса онлайн-оплата — это доверие. Британские и скандинавские гости привыкли фиксировать бронь картой заранее. Подключаем JCC, Stripe или Revolut — что удобнее вашему банку. Оплата на месте остаётся как опция, но предоплата заметно снижает число «тихих» отмен в июле.
Как принимать брони вилл и апартаментов без отдельной CRM?
Для микро-бизнеса, где владелец сам отвечает гостям, CRM часто избыточна. Мы настраиваем заявки с сайта в WhatsApp или Telegram, плюс простой календарь занятости. Этого достаточно, чтобы не терять запросы и не продавать одну дату дважды, без оплаты за тяжёлые системы.
Английский обязателен, а греческий и русский нужны?
Английский — база: большинство броней в Протарасе идёт от британских и скандинавских семей. Греческий добавляем для местных подрядчиков и госструктур. Русский оправдан, если вы уже принимаете гостей из СНГ или хотите этот поток расширить. Все три языка включаем сразу, без авто-перевода.
Что даёт Google Business Profile для бизнеса в Протарасе?
Семьи ищут апартаменты и рестораны прямо в Google Maps, часто уже находясь в Протарасе. Заполненный профиль с фото, часами работы и отзывами даёт заявки без рекламы. Мы помогаем настроить профиль, связать его с сайтом и выстроить простой процесс сбора отзывов после выезда гостей.
Как связать сайт с WhatsApp, если я отвечаю сам?
Ставим кнопку WhatsApp на все ключевые экраны и в карточки объектов. Заявка приходит вам в мессенджер с названием виллы и датами — вы отвечаете в пару касаний. Это рабочий сценарий для владельца без менеджера: не нужно держать открытой почту или админку сайта.
Что делать с сайтом в низкий сезон — отключать или использовать?
Не отключать. В Протарасе «плечи» сезона — март и ноябрь — живее, чем кажется: семьи с детьми младшего возраста приезжают вне пиковой жары. В низкий сезон сайт работает на ранние брони: публикуем цены следующего лета, открываем предзаказы, собираем запросы на длительное проживание.
Синхронизация с Booking и Airbnb — что реально автоматизируется?
Календарь занятости и цены можно синхронизировать между площадками и вашим сайтом — это исключает двойные продажи. Полная автоматизация переписки и payments — сложнее и не всегда нужна микро-бизнесу. Мы настраиваем то, что реально экономит ваше время, и честно говорим, где ручной контроль надёжнее.

Не нашли ответ?

Спросите напрямую — отвечаем за 60 минут в рабочее время.

Другие города Кипра

Работаем с бизнесом по всему Кипру

Команда распределённая — работаем с клиентами по всему Кипру онлайн. Удалённый формат не влияет на качество.

Связаться

Обсудим сайт для вашего бизнеса в Айя-Напе

Короткий бриф по Zoom или в переписке. Ответим за 60 минут в рабочее время (GMT+3).

Старт сегодня — запуск к сезону

Запустим сайт к началу сезона в Айя-Напе

Запуск к началу сезона за 2-4 недели. Скидка 62% — за согласие на публикацию кейса.

Написать в Telegram